95 teknikler
Sinemanın dilini konuş
Video modelleri film yapımının diline yanıt verir. Her teknikte, istemine ekleyebileceğin ifadeler ve bunları kullanan gerçek videolar var.
Plan ölçeği
Çok geniş plan
Özne, uçsuz bucaksız bir ortamın içinde küçücük kalır; böylece mekân hikâyeye dönüşür.
extreme wide shot, tiny subject dwarfed by a vast environmentGeniş plan
Öznenin tamamını ve sahnenin coğrafyasını anlamaya yetecek çevreyi gösterir.
wide shot showing the full subject within its surroundingsTam boy plan
Baştan ayağa kadraj; hareket, kostüm ve beden dili için idealdir.
full body shot, head to toe in frameAmerikan planı
Uyluğun ortasından kesilir; karakterin duruşunu ve ellerini kadrajda tutar.
cowboy shot framed from mid-thigh upOrta plan
Belden yukarısı; sohbet için doğal mesafe.
medium shot from the waist upYakın plan
Duyguyu ve ayrıntıyı öne çıkarmak için kadrajı bir yüz ya da nesne doldurur.
close-up filling the frame, fine skin and texture detailÇok yakın plan
Tek bir göz, parmak ucu ya da damla: samimiyet gerilime dönüşene kadar yoğunlaştırılır.
extreme close-up on a single detail, macro-level textureDetay planı
İzleyiciye tam olarak neyin önemli olduğunu anlatan kısa bir detay planı.
tight insert shot of the key objectİkili plan
İki karakter aynı kadrajı paylaşır; aralarındaki mesafe her şeyi anlatır.
two-shot with both characters sharing the frameOmuz üstü plan
Bir karakteri diğerinin omzunun üzerinden kadraja alır; diyalogların görsel dilidir.
over-the-shoulder shot, foreground shoulder softly out of focusMekân tanıtım planı
Sekansı nerede ve ne zaman olduğumuzu göstererek açar.
establishing shot of the location at the start of the scenePOV planı
Kamera, karakterin gözlerine dönüşür.
first-person POV shot through the character’s eyes
Kamera hareketi
Sabit kamera çekimi
Kamera hiç hareket etmez; bu yüzden kadrajdaki her hareket önem kazanır.
locked-off static camera on a tripod, no camera movementDolly yaklaşma
Odağı ve gerilimi artıran, özneye doğru yavaş bir hareket.
slow dolly in toward the subjectDolly uzaklaşma
Geri çekilmek, bağlamı ortaya çıkarır veya karakteri yalnız bırakır.
slow dolly out revealing the surroundingsTakip çekimi
Kamera hareketli özneyle birlikte ilerler ve hızını korur.
smooth tracking shot following the subject at their paceYanal truck
Kamera yana kayar; ön plan ile arka plan arasında güçlü bir paralaks oluşturur.
lateral trucking shot with strong foreground parallaxYörünge çekimi
Anı anıtsal hissettirmek için öznenin çevresinde döner.
slow 360-degree orbit around the subjectPan
Mekânı ortaya çıkarmak için sabit bir noktadan sola veya sağa döner.
slow horizontal pan from left to rightTilt
Ölçeği ortaya çıkarmak için yukarı veya aşağı döner.
slow tilt up revealing the full heightVinç çekimi
Zarif ve akıcı bir ağırlık hissiyle yükselir veya alçalır.
sweeping crane shot rising above the sceneHavadan drone çekimi
Manzaranın üzerinde yüksekten, akıcı bir uçuş.
smooth aerial drone flyover, high altitudeFPV drone
Dalan, yatış yapan ve dar aralıklardan geçen yarış dronu.
fast FPV drone diving and threading through tight gaps, banking hardElde çekim
Aciliyet ve belgesel gerçekliği veren doğal kamera sarsıntısı.
handheld camera with subtle natural shakeSteadicam
Sahne boyunca süzülen, ağırlıksız bir yürüyüş.
floating steadicam shot gliding through the spaceWhip pan
Görüntünün sıvıştığı kadar hızlı bir pan; geçiş için ideal.
sudden whip pan with heavy motion blurDolly zoom
Özne aynı boyutta kalırken arka plan bükülür: saf baş dönmesi.
dolly zoom, background warping while the subject stays the same sizeİçinden geçiş
Kamera, kesme olmadan bir pencereden, anahtar deliğinden veya kalabalığın içinden geçer.
camera pushes straight through the opening into the next space, no cutTek plan
İzleyiciyi aksiyonun içinden geçiren, kesintisiz tek bir çekim.
single continuous take, no cuts
Kamera açısı
Alçak açı
Aşağıdan çekim, özneye güç ve heybet kazandırır.
low-angle shot looking up at the subjectYüksek açı
Yukarıdan çekim, özneyi daha küçük ve savunmasız gösterir.
high-angle shot looking down at the subjectDutch angle
Bir şeylerin ters gittiğini hissettiren eğik ufuk.
dutch angle with a tilted horizonÜst açı çekimi
Tam tepeden bakışla sahne grafik bir desene dönüşür.
top-down bird’s-eye view, directly overheadYer seviyesinden çekim
Yerden yukarıya: devler, ayaklar ve üzerinize çöken gökyüzü.
worm’s-eye view from ground levelProfil çekimi
Grafik bir silüet sunan, temiz bir yandan görünüm.
clean side profile shot
Lens ve netlik
Anamorfik lens
Oval bokeh, yatay lens parlamaları ve sinematik geniş ekran hissi.
shot on anamorphic lens, oval bokeh, horizontal lens flares, 2.39:1Geniş açı lens
Derinliği abartır ve izleyiciyi mekânın içine çeker.
shot on a 24mm wide-angle lensTelefoto lens
Mesafeyi sıkıştırır, katmanları üst üste getirir ve arka planı eritir.
shot on a 135mm telephoto lens, compressed backgroundMakro lens
Çıplak gözle görülemeyen dokularla minyatür bir dünyayı ortaya çıkarır.
macro lens, microscopic detail, razor-thin focusBalık gözü lens
Enerjik ve oyuncu, aşırı kavisli bir distorsiyon.
ultra-wide fisheye lens with curved distortionSığ alan derinliği
Yalnızca konu nettir; diğer her şey kremsi bir bokeh içinde erir.
shallow depth of field, creamy bokeh, f/1.4Derin netlik
Ön plan ve arka plan net kalır, gözün kadrajı keşfetmesini sağlar.
deep focus, foreground and background both sharpRack focus
Netlik bir düzlemden diğerine kayar ve dikkati yeniden yönlendirir.
rack focus shifting from the foreground to the backgroundTilt-shift
Dar bir netlik bandı, gerçek mekânları minyatüre dönüştürür.
tilt-shift lens, miniature effect
Hız ve zaman
Ağır çekim
Her ayrıntının okunabilmesi için bir anı uzatır.
extreme slow motion, 120 fpsHızlandırılmış çekim
Saatler saniyelere sığar: bulutlar, kalabalıklar, uyanan şehirler.
time-lapse, hours passing in secondsHyperlapse
Saf bir hareket hissi için hareketli kamerayla çekilen hızlandırılmış görüntü.
hyperlapse moving forward through the cityBullet time
Kamera aksiyonun etrafında hareket ederken zaman neredeyse durur.
bullet time, frozen moment while the camera orbitsSpeed ramp
Etki yaratmak için gerçek zaman ağır çekime çarpar, sonra geri döner.
speed ramp, real time snapping into slow motion on impact
Işıklandırma
Altın saat
Her şeyi daha iyi gösteren, uzun gölgeli sıcak ve alçak güneş ışığı.
golden hour sunlight, warm low sun, long shadowsMavi saat
Yumuşak ve melankolik, serin alacakaranlık ışığı.
blue hour, cool twilight, deep blue ambient lightChiaroscuro
Yüzleri ve mekânı şekillendiren, ışıkla gölge arasındaki güçlü kontrast.
chiaroscuro lighting, dramatic contrast of light and deep shadowRembrandt ışığı
Yüzün gölgede kalan tarafında küçük bir ışık üçgeni.
Rembrandt lighting, triangle of light on the cheekLow-key aydınlatma
Gizem yaratmak için ışığın ölçülü kullanıldığı, çoğunlukla karanlık bir atmosfer.
low-key lighting, mostly shadow, single light sourceHigh-key aydınlatma
Parlak, dengeli ve gölgesiz: temiz ve iyimser.
high-key lighting, bright and even, minimal shadowsSiluet
Konu, parlak bir arka planın önünde tamamen siyah bir şekle dönüşür.
subject in full silhouette against a bright backgroundKontur ışığı
Kenarları çevreleyen hale, konuyu karanlık fondan ayırır.
strong rim light outlining the subject against a dark backgroundVolümetrik ışık
Sis, toz veya dumanın içinden geçen görünür ışık huzmeleri.
volumetric god rays cutting through haze and dustNeon aydınlatma
Islak sokaklara yansıyan doygun magenta ve camgöbeği tonları.
neon lighting, magenta and cyan reflections on wet surfacesPratik ışıklar
Kadrajda görünen lambalar, ekranlar ve mumlar sahnenin ışık kaynağıdır.
lit only by practical lamps visible in the frameMum ışığı
Sıcak, titreşen; samimi ve dönemsel bir ışık.
flickering candlelight, warm glow, deep shadowsAy ışığı
Yumuşak geçişli, soğuk ve gümüşi gece ışığı.
cool silver moonlight, night scene, soft blue shadowsKapalı hava yumuşak ışığı
Dengeli ve sakin, dev bir doğal softbox etkisi.
soft diffused overcast daylightLens flare
Işık objektife vurur ve görüntü boyunca çizgiler oluşturur.
natural lens flare streaking across the frame
Kompozisyon
Üçler kuralı
Doğal ve dinamik hissettiren, merkezden uzak bir yerleşim.
subject placed on the left third of the frameKusursuz simetri
Rahatsız edici ya da masalsı bir titizlik taşıyan, ayna gibi simetrik kadraj.
perfectly symmetrical composition, centred framingYönlendirici çizgiler
Yollar, raylar ve koridorlar gözü konuya yönlendirir.
strong leading lines converging on the subjectNegatif alan
Konu çevresindeki boşluk, yalnızlık hissi verir veya metin için alan bırakır.
minimal composition with vast negative spaceKadraj içinde kadraj
Kapılar, pencereler ve aynalar karakteri yeniden çerçeveler.
subject framed through a doorway, frame within a frameKatmanlı ön plan
Objektife yakın nesneler, plana gerçek bir derinlik kazandırır.
blurred foreground elements passing close to the lens, layered depth
Renk ve film görünümü
Teal ve turuncu
Blockbuster renk düzeni: soğuk gölgelere karşı sıcak ten tonları.
teal and orange colour gradeSiyah beyaz
Rengi kaldırmak; biçimi, ışığı ve dokuyu öne çıkarır.
high-contrast black and whiteBleach bypass
Solgun renkler, yüksek kontrast ve metalik görünüm: sert ve pürüzlü.
bleach bypass look, desaturated, high contrastPastel palet
Yumuşak, şeker tonlu renkler ve masalsı bir dinginlik.
soft pastel colour palette35 mm film
Organik gren ve gerçek filmin parlak alanlarda yumuşak geçişi.
shot on 35mm film, natural grain, soft highlight roll-off16 mm film
Daha yoğun gren ve ham, bağımsız sinema hissi.
shot on 16mm film, visible grain, slight gate weaveSuper 8
Işık sızıntılarıyla soluk, nostaljik ev filmi havası.
Super 8 home movie, light leaks, faded coloursVHS kaset
Takip hataları, yumuşak detaylar ve 90’lar tarzı renk taşması.
VHS camcorder footage, tracking lines, colour bleed, timestampVintage Technicolor
Sinemanın altın çağından zengin, doygun ana renkler.
vintage three-strip Technicolor, rich saturated primaries
Tarz ve tür
Film noir
Jaluzi gölgeleri, sigara dumanı ve ahlaki gri alanlar.
classic film noir, venetian blind shadows, smokeCyberpunk
Yağmur, hologramlar ve neon ışıklı mega kentler.
cyberpunk megacity at night, rain, hologramsSert gerçekçilik
Kusurlu, dokunsal ve inandırıcı.
gritty realism, imperfect tactile textures, naturalisticBelgesel görünümü
Kimse çekimi planlamamış gibi gözlemci kadrajlar.
observational documentary style, natural lightBuluntu görüntü
Kimsenin bulması beklenmeyen bir kameradan kurtarılmış gibi.
found footage shot on a shaky consumer camcorderRüya gibi
Süzülen bir mantık, yumuşak odak ve imkânsız geçişler.
dreamlike atmosphere, ethereal soft glow, floating motionEpik ölçek
İnsanı ezen büyüklükte kalabalıklar, ordular ve manzaralar.
epic scale, thousands of figures, monumentalStop motion
Kare kare, el yapımı ve hafif kesik kesik hareket.
stop-motion animation, handcrafted, on twosClaymation
Kilde parmak izleri ve sıcak, dokunsal bir cazibe.
claymation, visible fingerprints, handmade setAnime
Cel shading, ifadeli hareketler ve boyanmış arka planlar.
hand-drawn anime, cel shading, painted backgrounds3D animasyon filmi
Yumuşak malzemeler ve ifadeli karakterler; uzun metraj animasyon kalitesi.
3D animated feature film look, soft subsurface materials, expressive charactersMinyatür dünya
Her şey özenle yapılmış güzel bir maket gibi görünür.
handcrafted miniature set, model-scale world
Ses
Ortam ses dokusu
Yerleşik ses kullanan modeller için mekânın ambiyansını ve ortamını açıklayın.
Audio: rich ambient soundscape, wind and distant city humKonuşulan diyalog
Replikleri tırnak içinde aynen yazın; kimin, nasıl konuştuğunu belirtin.
she says quietly: "I never left."Müzik
Müziğin türünü, enstrümanlarını ve enerjisini belirtin.
Audio: slow orchestral score building with deep stringsSes efektleri
Her önemli sesi ve ne zaman duyulacağını belirtin.
Audio: heavy door slam, then a single metallic echo