95 technikos
Kalbėkite kino kalba
Vaizdo įrašų modeliai reaguoja į kino kūrimo žodyną. Prie kiekvienos technikos rasite žodžius, kuriuos verta įrašyti į užklausą, ir realius vaizdo įrašus, kuriuose ji naudojama.
Plano dydis
Labai tolimas planas
Subjektas atrodo mažytis didžiulėje aplinkoje, todėl vieta tampa pasakojimo dalimi.
extreme wide shot, tiny subject dwarfed by a vast environmentTolimas planas
Parodo visą subjektą ir pakankamai aplinkos, kad būtų galima suprasti scenos erdvę.
wide shot showing the full subject within its surroundingsBendras planas
Kadre matomas žmogus nuo galvos iki kojų – puikiai tinka judesiui, kostiumui ir kūno kalbai.
full body shot, head to toe in frameKaubojiškas planas
Kadras baigiasi ties šlaunų viduriu, išlaikant matomas rankas ir veikėjo išraiškingumą.
cowboy shot framed from mid-thigh upVidutinis planas
Nuo juosmens į viršų – natūralus pokalbio atstumas.
medium shot from the waist upStambus planas
Veidas ar objektas užpildo kadrą, išryškindamas emociją ir detales.
close-up filling the frame, fine skin and texture detailYpač stambus planas
Viena akis, piršto galiukas ar lašas – intymumas išryškintas iki įtampos ribos.
extreme close-up on a single detail, macro-level textureDetalės planas
Trumpas detalės kadras, tiksliai parodantis žiūrovui, kas svarbiausia.
tight insert shot of the key objectDviejų veikėjų planas
Du veikėjai dalijasi kadru, o atstumas tarp jų pasako viską.
two-shot with both characters sharing the framePlanavimas per petį
Vienas veikėjas rodomas pro kito petį – dialogo scenų klasika.
over-the-shoulder shot, foreground shoulder softly out of focusAplinkos pristatymo planas
Pradeda seką, nurodydamas, kur ir kada esame.
establishing shot of the location at the start of the scenePOV planas
Kamera tampa veikėjo akimis.
first-person POV shot through the character’s eyes
Kameros judėjimas
Fiksuotas kadras
Kamera visiškai nejuda, todėl kiekvienas judesys kadre tampa svarbus.
locked-off static camera on a tripod, no camera movementDolly in
Lėtas judėjimas link objekto, didinantis susitelkimą ir įtampą.
slow dolly in toward the subjectDolly out
Atsitraukiant atsiveria kontekstas arba veikėjas lieka vienas.
slow dolly out revealing the surroundingsSekantis kadras
Kamera juda kartu su judančiu objektu ir išlaiko jo tempą.
smooth tracking shot following the subject at their paceŠoninis važiavimas
Kamera slysta į šoną, sukurdama ryškią paralaksę tarp pirmo plano ir fono.
lateral trucking shot with strong foreground parallaxOrbitinis kadras
Kamera apsuka objektą, suteikdama akimirkai monumentalumo.
slow 360-degree orbit around the subjectPanorama
Kamera sukama į kairę arba dešinę nuo fiksuoto taško, atskleidžiant erdvę.
slow horizontal pan from left to rightVertikalus pasukimas
Kamera sukama aukštyn arba žemyn, atskleidžiant mastą.
slow tilt up revealing the full heightKraninis kadras
Kamera grakščiai kyla arba leidžiasi erdvėje.
sweeping crane shot rising above the sceneAerial drono kadras
Aukštas, sklandus skrydis virš kraštovaizdžio.
smooth aerial drone flyover, high altitudeFPV dronas
Lenktyninis dronas neria žemyn, pasvyra ir pralenda pro tarpus.
fast FPV drone diving and threading through tight gaps, banking hardFilmavimas iš rankos
Natūralus drebėjimas suteikia skubos ir dokumentinio tikrumo.
handheld camera with subtle natural shakeSteadicam
Plaukiojantis, nesvarus ėjimas per sceną.
floating steadicam shot gliding through the spaceWhip pan
Itin greitas panoraminis pasukimas, suliejantis vaizdą ir puikiai tinkantis perėjimui.
sudden whip pan with heavy motion blurDolly zoom
Objektas išlieka tokio pat dydžio, o fonas deformuojasi – grynas svaigulys.
dolly zoom, background warping while the subject stays the same sizePush-through
Kamera be kirčio prasiskverbia pro langą, rakto skylutę ar minią.
camera pushes straight through the opening into the next space, no cutOne-take
Vienas nenutrūkstamas kadras, vedantis žiūrovą per veiksmą.
single continuous take, no cuts
Kameros kampas
Žemas rakursas
Filmuojant iš apačios objektui suteikiama galios ir masto.
low-angle shot looking up at the subjectAukštas rakursas
Filmuojant iš viršaus objektas atrodo mažesnis ir pažeidžiamas.
high-angle shot looking down at the subjectOlandiškas rakursas
Pakrypęs horizontas signalizuoja, kad kažkas negerai.
dutch angle with a tilted horizonVaizdas iš viršaus
Žvelgiant tiesiai iš viršaus, scena virsta grafiniu raštu.
top-down bird’s-eye view, directly overheadVaizdas nuo žemės lygio
Nuo grindų aukštyn: milžinai, pėdos ir virš galvos plytintis dangus.
worm’s-eye view from ground levelProfilio kadras
Švarus vaizdas iš šono su grafišku siluetu.
clean side profile shot
Objektyvas ir fokusavimas
Anamorfinis objektyvas
Ovalus bokeh, horizontalūs šviesos blyksniai ir kinematografiškas plačiaekranis vaizdas.
shot on anamorphic lens, oval bokeh, horizontal lens flares, 2.39:1Plačiakampis objektyvas
Išryškina gylį ir įtraukia žiūrovą į erdvę.
shot on a 24mm wide-angle lensTeleobjektyvas
Suspaudžia atstumą, sluoksniuoja planus ir sulieja foną.
shot on a 135mm telephoto lens, compressed backgroundMakroobjektyvas
Atskleidžia plika akimi nematomų tekstūrų miniatiūrinį pasaulį.
macro lens, microscopic detail, razor-thin focusŽuvies akies objektyvas
Ekstremalus lenktas iškraipymas – energingas ir žaismingas.
ultra-wide fisheye lens with curved distortionMažas ryškumo gylis
Ryškus tik objektas, o visa kita ištirpsta švelniame bokeh.
shallow depth of field, creamy bokeh, f/1.4Didelis ryškumo gylis
Pirmas ir antras planai išlieka ryškūs, kviesdami akį tyrinėti.
deep focus, foreground and background both sharpFokusavimo perkėlimas
Fokusas perkeliamas iš vienos plokštumos į kitą ir nukreipia dėmesį.
rack focus shifting from the foreground to the backgroundTilt-shift
Siaura ryškumo juosta tikras vietas paverčia miniatiūromis.
tilt-shift lens, miniature effect
Greitis ir laikas
Sulėtintas vaizdas
Ištempia akimirką, kad būtų galima įžiūrėti kiekvieną detalę.
extreme slow motion, 120 fpsTime-lapse
Valandos prabėga per sekundes: debesys, minios, bundantys miestai.
time-lapse, hours passing in secondsHyperlapse
Time-lapse su judančia kamera – grynam pagreičio pojūčiui.
hyperlapse moving forward through the cityBullet time
Laikas beveik sustoja, o kamera toliau juda aplink veiksmą.
bullet time, frozen moment while the camera orbitsSpeed ramp
Tikrasis laikas trenkiasi į sulėtintą vaizdą ir grįžta atgal, sustiprindamas poveikį.
speed ramp, real time snapping into slow motion on impact
Apšvietimas
Auksinė valanda
Šilta žema saulė ir ilgi šešėliai, palankiai išryškinantys viską.
golden hour sunlight, warm low sun, long shadowsMėlynoji valanda
Vėsi prieblandos šviesa – švelni ir melancholiška.
blue hour, cool twilight, deep blue ambient lightChiaroscuro
Ryškus šviesos ir šešėlio kontrastas skulptūriškai formuoja veidus ir erdvę.
chiaroscuro lighting, dramatic contrast of light and deep shadowRembrandto apšvietimas
Šešėlinėje veido pusėje matomas nedidelis šviesos trikampis.
Rembrandt lighting, triangle of light on the cheekLow-key apšvietimas
Daugiausia tamsa, o taupiai naudojama šviesa kuria paslaptį.
low-key lighting, mostly shadow, single light sourceHigh-key apšvietimas
Ryšku, tolygu ir be šešėlių – švaru ir optimistiška.
high-key lighting, bright and even, minimal shadowsSiluetas
Objektas ryškiame fone virsta vientisa juoda forma.
subject in full silhouette against a bright backgroundKontūrinis apšvietimas
Aplink kontūrus susidarantis šviesos lankas išskiria objektą iš tamsos.
strong rim light outlining the subject against a dark backgroundTūrinė šviesa
Per rūką, dulkes ar dūmus matomi prasiskverbiantys šviesos pluoštai.
volumetric god rays cutting through haze and dustNeoninis apšvietimas
Sodri purpurinė ir žydra šviesa atsispindi šlapiose gatvėse.
neon lighting, magenta and cyan reflections on wet surfacesPraktinis apšvietimas
Kadre esančios lempos, ekranai ir žvakės tampa scenos šviesos šaltiniais.
lit only by practical lamps visible in the frameŽvakių šviesa
Šilta, virpanti šviesa – intymi ir primenanti kitą epochą.
flickering candlelight, warm glow, deep shadowsMėnulio šviesa
Vėsi, sidabriška nakties šviesa švelniais kontūrais.
cool silver moonlight, night scene, soft blue shadowsMinkšta šviesa apsiniaukus
Tarsi milžiniškas natūralus softboksas – tolygu ir ramu.
soft diffused overcast daylightObjektyvo blyksnis
Šviesa atsispindi nuo objektyvo stiklo ir ruožais pasklinda po vaizdą.
natural lens flare streaking across the frame
Kompozicija
Trečdalių taisyklė
Ne centre išdėstytas objektas atrodo natūraliai ir dinamiškai.
subject placed on the left third of the frameTobula simetrija
Veidrodį primenantis kadras, nejaukiai ar pasakiškai tikslus.
perfectly symmetrical composition, centred framingKreipiančiosios linijos
Keliai, bėgiai ir koridoriai nukreipia žvilgsnį į objektą.
strong leading lines converging on the subjectNegatyvioji erdvė
Tuštuma aplink objektą pabrėžia jo izoliaciją arba palieka vietos tekstui.
minimal composition with vast negative spaceKadras kadre
Durys, langai ir veidrodžiai iš naujo įrėmina veikėją.
subject framed through a doorway, frame within a frameSluoksniuotas pirmas planas
Arti objektyvo esantys objektai kadrui suteikia tikroviško gylio.
blurred foreground elements passing close to the lens, layered depth
Spalvos ir kino estetika
Žalsvai mėlyna ir oranžinė
Kultinių filmų spalvinis stilius: šilta oda ir vėsūs šešėliai.
teal and orange colour gradeNespalvotas vaizdas
Pašalinus spalvas išryškėja forma, šviesa ir tekstūra.
high-contrast black and whiteBleach bypass
Išblukintos spalvos, didelis kontrastas ir metališkumas: šiurkštu ir kieta.
bleach bypass look, desaturated, high contrastPastelinė paletė
Švelnios, lyg cukruotos spalvos ir pasakiška ramybė.
soft pastel colour palette35 mm juosta
Natūralus grūdas ir tikrai kino juostai būdingas šviesiausių vietų tonų perėjimas.
shot on 35mm film, natural grain, soft highlight roll-off16 mm juosta
Ryškesnis grūdas ir šiurkštus, nepriklausomo kino pojūtis.
shot on 16mm film, visible grain, slight gate weaveSuper 8
Išblukusi namų kino nostalgija su šviesos nutekėjimais.
Super 8 home movie, light leaks, faded coloursVHS juosta
Sekimo klaidos, švelnios detalės ir 90-ųjų spalvų išsiliejimas.
VHS camcorder footage, tracking lines, colour bleed, timestampVintažinis Technicolor
Sodrios, ryškios pagrindinės spalvos iš kino aukso amžiaus.
vintage three-strip Technicolor, rich saturated primaries
Stilius ir žanras
Film noir
Žaliuzės, cigarečių dūmai ir morališkai pilkos zonos.
classic film noir, venetian blind shadows, smokeKiberpankas
Lietus, hologramos ir neoniniai megapoliai.
cyberpunk megacity at night, rain, hologramsŠiurkštus realizmas
Netobula, taktiliška ir įtikinama.
gritty realism, imperfect tactile textures, naturalisticDokumentinis vaizdas
Stebėjimo tipo kadravimas, tarsi kadro niekas nebūtų suplanavęs.
observational documentary style, natural lightRasta vaizdo medžiaga
Tarsi įrašas būtų atkurtas iš kameros, kurios niekas neturėjo rasti.
found footage shot on a shaky consumer camcorderSapniškas
Laisva logika, švelnus fokusas ir neįmanomi perėjimai.
dreamlike atmosphere, ethereal soft glow, floating motionEpinis mastas
Milžiniškos minios, armijos ir pribloškiantys kraštovaizdžiai.
epic scale, thousands of figures, monumentalStop kadras
Rankų darbo, šiek tiek trūkčiojantis judesys, kuriamas kadras po kadro.
stop-motion animation, handcrafted, on twosPlastilino animacija
Pirštų žymės plastiline ir šiltas, taktiliškas žavesys.
claymation, visible fingerprints, handmade setAnime
Cel šešėliavimas, išraiškingas judesys ir tapyti fonai.
hand-drawn anime, cel shading, painted backgrounds3D animacinis filmas
Švelnios medžiagos ir išraiškingi personažai, vaidybinio animacinio filmo kokybė.
3D animated feature film look, soft subsurface materials, expressive charactersMiniatiūrinis pasaulis
Viskas atrodo kaip kruopščiai sukurtas maketas.
handcrafted miniature set, model-scale world
Garsas
Aplinkos garsovaizdis
Apibūdinkite patalpos foninį garsą ir aplinką modeliams su integruotu garsu.
Audio: rich ambient soundscape, wind and distant city humDialogas
Tikslias frazes rašykite kabutėse ir nurodykite, kas bei kaip jas ištaria.
she says quietly: "I never left."Muzika
Nurodykite muzikos žanrą, instrumentus ir energiją.
Audio: slow orchestral score building with deep stringsGarso efektai
Nurodykite kiekvieną svarbų garsą ir kada jis pasigirsta.
Audio: heavy door slam, then a single metallic echo