Conversation au café en plan à deux fixe

Plan fixe, verrouillé, à deux personnages en plan moyen dans un café lumineux à midi, cadrage cinématographique horizontal 16:9. Deux jeunes Japonaises d’une vingtaine d’années sont assises face à face de part et d’autre d’une petite table en bois. La caméra est à hauteur de table, à côté de celle-ci, de sorte que les deux femmes soient visibles de trois quarts, de la taille jusqu’au buste — Misaki à gauche du cadre, Yui à droite — avec leurs visages grands et clairement éclairés. Une grande fenêtre s’étend à l’arrière-plan ; une douce lumière naturelle tombe latéralement sur leurs visages, et non de derrière. Deux cafés latte glacés sont posés sur la table entre elles. Photoréaliste, texture naturelle de la peau, léger flou d’arrière-plan.

Misaki (à gauche) : 22 ans, joyeuse et bavarde, carré noir arrivant au menton, pull blanc en maille, gestes expressifs des mains.
Yui (à droite) : 23 ans, douce et décontractée, longs cheveux bruns, cardigan beige, rit facilement.

La caméra ne bouge pas et il n’y a aucune coupe. Exactement quatre répliques, en japonais standard naturel de Tokyo, dans cet ordre. Pendant que l’une parle, l’autre l’écoute bouche fermée, en réagissant uniquement par des hochements de tête et des sourires.

0–4s : Misaki se penche vers Yui, les yeux brillants, enthousiaste :「ねえ聞いて！ 昨日ね、駅前のパン屋さん、やっと行けたの」
4–7s : Les yeux de Yui s’écarquillent, surprise, rapidement :「え、まって、あの毎朝並んでるとこ？」
7–11s : Misaki hoche vivement la tête, ses mains mimant quelque chose de croustillant, ravie :「そうそう！ メロンパン、ぱりっぱりで…もう最高だった」
11–15s : Yui éclate de rire et parle à travers son rire, faussement envieuse :「ずるい！ 今度ぜったい一緒に行こうね」

Synchronisation labiale précise : les lèvres se ferment complètement sur les sons ま, ぱ, め, ば ; les formes de la bouche suivent chaque voyelle. Aucune réplique supplémentaire, aucune improvisation, aucune narration. L’audio contient uniquement les deux voix et l’ambiance douce du café — aucune musique de fond. Aucun sous-titre ni texte à l’écran. Un seul plan horizontal continu, avec le même cadrage du début à la fin.